17. listopadu 1968, Oakland Raiders skóre dva touchdowns za devět sekund porazit New York Jets'and nikdo nevidí, protože oni sledují film Heidi místo toho. Zbývalo jen 65 sekund, aby NBC hru vypnul, ve prospěch svého dříve naplánovaného programování, připraveného pro televizní verzi dětského příběhu o mladé dívce a jejím dědečkovi v Alpách. Diváci byli pobouřeni a stěžovali si tak hlasitě, že se vedení sítě naučilo lekci, na kterou nikdy nezapomenou: „Ať už děláte cokoli,“ řekl jeden, „raději neopusťte fotbalový zápas NFL.“
Hra mezi Jets a Raiders se již formovala jako klasika: představovala dva z nejlepších týmů ligy a 10 budoucích hráčů Hall of Fame. V poslední minutě hry dva týmy vyměnily vedení osmkrát. Intenzita hry se promítla do neobvyklého počtu trestů a timeoutů, což znamenalo, že běžela trochu dlouho.
S poněkud více než minutou zbývající hrát, Jets kope 26-yard pole, který jim dal vedení 32-29. Po výkopu v New Yorku vrátili lupiči míč na svou vlastní 23 yardovou čáru. To, co se stalo poté, se propadne ve fotbalové historii: Raiders quarterback Daryle Lamonica hodil 20-yardovou pasu na halfback Charlie Smith; penalt do obličeje přesunul míč do Jets 43; a při další hře předal Lamonica znovu Smithovi, který to provedl až po přistání. Lupiči se ujali vedení, 32-36. Poté Jets odhodili výkop a Oaklandovi Prestonovi Ridlehuberovi se podařilo chytit míč a spustit další dva yardy pro další přistání. Oakland skóroval dvakrát za devět sekund a hra skončila: Vyhráli 43–32.
Ale nikdo mimo Oakland Coliseum vlastně nic z toho neviděl, protože NBC šel do reklamy hned po startu Jets a nikdy se nevrátil. Místo toho udělali to, co plánovali celé týdny: V 19:00 začali vysílat zcela novou verzi Heidi, film, o kterém si byli jisti, že by jim během listopadu vyhrál vysoké hodnocení. Před začátkem hry mluvili síťoví exekutoři o tom, co by dělali, kdyby hra běžela v naplánovaném čase, a rozhodli se pokračovat ve filmu bez ohledu na to, co se děje. To je to, co udělal programátor NBC Dick Cline. „Čekal jsem a čekal,“ řekl později, „a nic jsem neslyšel. Přišli jsme k té magické hodině a říkal jsem si: „No, nedostal jsem žádný protinávrh, takže musím udělat to, co jsme se dohodli.“ “
Popravčí NBC skutečně změnili názor a snažili se dostat do kontaktu s Cline, aby mu řekli, aby hru nechal, dokud neskončí. Ale všechny telefonní linky byly zaneprázdněné: Tisíce lidí volaly po síti, aby nutily programátory vysílat Heidi podle plánu a další tisíce volaly po požadavku, aby fotbalový zápas zůstal ve vzduchu. Fotbaloví fanoušci rostli ještě živěji, když NBC editoval výsledky hry ve spodní části obrazovky 20 minut po skončení hry. Tolik rozzuřených fanoušků zavolalo NBC, že síťový rozvaděč foukal. Lidé, nezaujatí, začali volat do telefonní společnosti New York Times a NYPD, jehož nouzové linky se ucpaly celé hodiny.
Krátce po debaklu Heidi vložila NFL do svých televizních smluv klauzuli, která zaručovala, že všechny hry budou vysílány zcela na jejich domácích trzích. NBC zřídila v kontrolní místnosti nový telefon „Heidi Phone“, který měl vlastní ústřednu a ústřednu. Síť ujistila své diváky, že taková katastrofa se už nikdy nestane.
