Na základě výkřiku rodičů, kteří si zakoupili to, co mohlo začít jako nečinná fáma, zahájila FBI v roce 1964 formální vyšetřování údajně pornografických textů písně „Louie, Louie“. Toto vyšetřování se konečně blíží k závěru tohoto dne v roce 1965 , když laboratoř FBI prohlásila texty Louie Louie za oficiálně nesrozumitelné.
Nikdo nikdy nebude vědět, kdo začal říkat, že „Louie Louie“ byla špinavá. Jak napsal Richard Berry v roce 1955, texty se točí kolem námořníka z karibské nářky k barmanovi jménem Louie o chybějící jeho vzdálené lásce. Jak bylo zaznamenáno v drsných podmínkách a v jediném převzetí králů v roce 1963, slova jako „Hezká holčička, čeká na mě ..."Vyšlo to znít jako"Phlg mlmrl hlurl, duh vvvr me„Možná to byl nějaký chytrý středoškolák, který začal pověst tím, že se snažil přesvědčit spolužáka, že tyto texty obsahovaly některá slova, která jsou dnes stejně neschopná, jako tomu bylo v roce 1963. V každém případě se příběh šířil jako požár, až do Spojených států. Státní ministerstvo spravedlnosti začalo dostávat dopisy, jako jsou ty, které adresoval generální prokurátor Robert F. Kennedy, a datované 30. ledna 1964. „Na koho se obrátíte, když vaše dcera dospívajícího věku nakupuje a přináší domácí pornografické nebo obscénní materiály, které se prodávají… v každém městě „Obchod s vesnicemi a nahrávacími deskami v tomto národě?“ Začal tento dopis, než se vyslovilo konkrétní tvrzení, že texty „Louie Louie“ byly „tak špinavé, že je nemohu v tomto dopise uzavřít.“
V průběhu příštích dvou let shromáždila FBI Louie Louie mnoho verzí domnělých textů. Rozhovory s mužem, který napsal píseň, a funkcionáři nahrávací společnosti, která propustila Kingsmenův hit. Rekord předali audio odborníkům v laboratoři FBI, kteří hráli a znovu hráli „Louie Louie“ rychlostí 78 otáček za minutu, 45 otáček za minutu, 33 1/3 otáček za minutu a ještě nižší rychlosti ve snaze zjistit, zda je pornografické a , proto, zda jeho prodej byl porušením federálního zákona o mezistátní přepravě obscénního materiálu. „Nesrozumitelné při jakékoli rychlosti“ byl závěr, který laboratoř FBI předala vyšetřovatelům pověřeným v tento den v roce 1965, ne zcela osvobozující „Louie Louie“, ale také neovlivňovala melodii, která by se stala jedním z nejvíce pokrytých písně v historii rock-and-roll.
