Telefonický hovor, který Ray Charles umístil na Atlantic Records na začátku roku 1959, šel takto: „Hraju tu píseň na silnici a nevím, co to je, je to jen píseň, kterou jsem vymyslel, ale lidé prostě divoce pokaždé, když to hrajeme, a myslím, že bychom to měli zaznamenat. “Píseň, kterou Ray Charles označoval, byla„ Co jsem řekl, “který se stal jedním z největších rytmů - a -blues záznamy, které kdy byly vyrobeny. Tento film, který byl spontánně složen z naprosté nutnosti showbizu, byl položen na kazetu tento den v roce 1959 ve studiích Atlantic Records v New Yorku.

Nutnost, která přiměla Raye Charlese, aby vymyslel „Co říkám“, byla jednoduchá: potřeba vyplnit čas. Deset nebo 12 minut před koncem smluvně vyžadovaného čtyřhodinového představení na jednom tanci v Pittsburghu jednu noc Charles a jeho skupina došli písně, aby mohli hrát. "Začal jsem tedy nudit jen malý riff, který se mi vznášel v hlavě," vysvětlil Charles o mnoho let později. "Jedna věc vedla k další a já jsem zjistil, že zpívám a chci, aby se dívky opakovaly po mně ... Pak jsem cítil, jak celá místnost poskakuje a třese se a nesou něco prudkého."

Co to bylo o tom, „Co bych řekl“, které tak od té noci uchvátilo publikum při Pittsburghu a zbytek lidstva? Charles si vždy myslel, že to byl zvuk jeho elektrického klavíru Wurlitzer, tehdy velmi neznámého nástroje. Jiní by řekli, že to byl hovor a odpověď v můstku písně unnnhs a ooohs a další zvuky, které se běžně nenacházejí v průměrném popovém záznamu z roku 1959. Ať už to bylo cokoli, fungovalo to dost dobře, aby se z té noci v Pittsburghu až do jeho poslední show stalo Charlesovým číslem.

"Začnete je pryč, dostáváte je nejprve klepnutím na jejich nohy." Další věc, kterou dostali, jsou ruce, a další, co mají otevřená ústa, křičí, a oni zpívají a jsou screamin. Je to skvělý pocit, když jste se s vámi spojili. “